1
00:00:24,140 --> 00:00:25,140
Cheech untukmu.

2
00:00:26,600 --> 00:00:29,300
Eh, oke, suruh dia masuk.

3
00:00:31,200 --> 00:00:32,640
Cheech, sayang, apa kabarmu?

4
00:00:33,280 --> 00:00:34,320
Uh, cukup bagus, kawan.

5
00:00:34,560 --> 00:00:36,880
Hei, dengar, aku ingin bicara denganmu tentang itu
membuat album video.

6
00:00:37,140 --> 00:00:38,320
Album video?

7
00:00:39,020 --> 00:00:41,320
Ya, kamu tahu, seperti, kita baru saja menyelesaikan sebuah
album rekaman, kan, kamu tahu?

8
00:00:41,700 --> 00:00:43,060
Ya, itu adalah hal yang indah.

9
00:00:43,340 --> 00:00:46,200
Uh, ya, tapi, tahukah Anda, kami ingin
untuk melakukan, seperti, eh, empat video.

10
00:00:46,680 --> 00:00:47,680
Empat video?

11
00:00:48,040 --> 00:00:51,040
Ya, ya, dan, seperti, film dokumenter
yang menyiasatinya jadi, sepertinya, Anda bisa

12
00:00:51,040 --> 00:00:53,080
mereka bersama-sama dan, seperti, mereka bisa menjadi a
album video.

13
00:00:54,960 --> 00:00:56,360
Um, biarkan aku membawa Dick ke sini.

14
00:00:57,880 --> 00:01:01,480
Dick, eh, kamu tahu, Cheech, Cheech,
Pipi, Kontol, Kontol, Pipi. Eh, hai,

15
00:01:01,600 --> 00:01:02,740
laki-laki. Eh, ya.

16
00:01:03,620 --> 00:01:06,080
Uh, sekarang, Dick, kamu mendengar Cheech yang baru
dan album Chong, kan?

17
00:01:06,560 --> 00:01:07,560
Eh, ya.

18
00:01:07,720 --> 00:01:08,720
Eh, bagaimana menurutmu?

19
00:01:09,060 --> 00:01:12,560
Eh, itu rekor baru. Anda tahu, itu
pemain selama dua minggu dan mereka akan memasangnya

20
00:01:12,560 --> 00:01:15,100
pada shift malam. Ini akan mendapatkan telepon,
tapi mereka tidak akan melaporkannya. Ini memakan waktu

21
00:01:15,100 --> 00:01:16,100
ruang di tangga lagu.

22
00:01:16,460 --> 00:01:17,840
Eh, Larry, bagaimana menurutmu?

23
00:01:18,600 --> 00:01:20,740
Eh, aduh, aduh.

24
00:01:21,320 --> 00:01:22,460
Eh, terima kasih, Larry.

25
00:01:23,160 --> 00:01:26,240
Dengar, Teach, kami sangat bersemangat dalam hal itu
di sekitar sini. Berapa lama waktu yang Anda butuhkan

26
00:01:26,240 --> 00:01:27,240
melakukannya?

27
00:01:27,540 --> 00:01:28,960
Aku tidak tahu. Sebulan?

28
00:01:29,640 --> 00:01:31,620
Besar. Anda punya waktu dua minggu. Keluar dari
di sini. Kamu cantik.

29
00:01:32,240 --> 00:01:33,580
Kathy, apakah makan siangnya sudah datang?

30
00:01:35,520 --> 00:01:38,800
Saya di sini di lokasi di Hollywood untuk mencoba
untuk mengetahui...

31
00:01:38,800 --> 00:01:45,700
Kami sedang mencoba melakukannya

32
00:01:45,700 --> 00:01:46,840
sesuatu di sini, jika Anda tidak keberatan.

33
00:01:47,540 --> 00:01:48,880
Keluar saja dari sini.

34
00:01:49,560 --> 00:01:54,520
Saya di sini di lokasi di Hollywood
mendokumentasikan pembuatan Cheech dan

35
00:01:54,520 --> 00:02:00,100
video. Saya akan mendapatkan cerita di baliknya
adegan dan mencari tahu apa Cheech dan

36
00:02:00,100 --> 00:02:01,260
Chong benar-benar menyukainya.

37
00:02:02,000 --> 00:02:06,160
Apa yang mereka lakukan? Bagaimana perasaan mereka? Apa
menurut mereka? Bagaimana baunya?

38
00:02:06,560 --> 00:02:07,660
Bagaimana reaksi mereka?

39
00:02:08,039 --> 00:02:11,500
Apa yang membuat mereka tergerak? Apa yang membuatmu?
memutuskan untuk membuat rekaman lain?

40
00:02:13,040 --> 00:02:14,040
Kami bangkrut.

41
00:02:15,439 --> 00:02:19,520
Dan kami mulai mendapatkan keuntungan dari video tersebut
pasar. Sebenarnya kami ingin bermusik,

42
00:02:19,640 --> 00:02:22,380
Anda tahu, karena musik memang ada dimana-mana
kami berada di sana, Anda tahu, karena, misalnya, musik

43
00:02:22,380 --> 00:02:23,380
membuat dunia berputar.

44
00:02:23,540 --> 00:02:24,540
Ya.

45
00:02:25,640 --> 00:02:30,460
Keluar dari Kamarku. Bisakah Anda membicarakannya
itu hanya sedikit? Itu Barry

46
00:02:30,460 --> 00:02:33,300
Manilow. Ya, Barry Manilow menulis itu.
Ya, kami sebenarnya merobeknya

47
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
Barry Manilow.

48
00:02:34,400 --> 00:02:36,920
Dia menulis Keluar dari Mandy Saya.

49
00:02:37,420 --> 00:02:44,120
pertama dan eh baiklah itu seperti mandy
seperti seorang gay di bawah tanah

50
00:02:44,120 --> 00:02:50,000
istilah bawah tanah untuk rahim lho
jadi kami memutuskan apa yang harus diubah

51
00:02:50,000 --> 00:02:56,980
kamu tahu, aku ingin kita keluar dari kamarku
dan pergi

52
00:02:56,980 --> 00:03:03,080
aku sendiri ya aku bilang keluar

53
00:03:13,480 --> 00:03:15,080
Bagaimana dengan balada? Saya mencoba menyukai a
balada.

54
00:03:17,020 --> 00:03:18,500
Oh, hei, kunci nada yang bagus, kawan.

55
00:03:26,520 --> 00:03:29,020
Keluar dari kamarku.

56
00:03:29,940 --> 00:03:30,940
Ya.

57
00:03:31,420 --> 00:03:32,900
Tinggalkan aku sendiri.

58
00:03:36,440 --> 00:03:39,380
Aku mencoba mengatakan, keluar.

59
00:03:43,560 --> 00:03:44,560
Bagaimana steakmu?

60
00:03:45,360 --> 00:03:46,600
Ya, eh -hah.

61
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
Hai, Toni.

62
00:03:49,060 --> 00:03:50,060
Bagus.

63
00:04:19,310 --> 00:04:20,310
Ya, seperti bahasa Inggris.

64
00:04:20,709 --> 00:04:24,970
Itu saja. Kita bisa menjadi orang Inggris,
laki-laki. Tidak, kawan. Tidak, tidak. Saya tidak tahan

65
00:04:24,970 --> 00:04:27,410
aksen. Apa maksudmu? Apa yang berdarah
luar biasa?

66
00:04:27,650 --> 00:04:29,310
Siapa kamu, idiot sialan?
Ayo.

67
00:04:29,590 --> 00:04:32,090
Keluar dari kamarku dan tinggalkan aku sendiri.

68
00:04:35,150 --> 00:04:36,450
Itu saja. Baiklah.

69
00:04:36,750 --> 00:04:39,350
Keluar dari kamarku dan tinggalkan aku sendiri.

70
00:04:40,210 --> 00:04:41,450
Itu saja. Itulah yang kami dapatkan di sini.

71
00:04:41,710 --> 00:04:42,710
Aku benci itu, kawan.

72
00:04:42,970 --> 00:04:46,730
Apa maksudmu? Oh, keluarlah dariku
kamar. Dennis, apakah kamu mengerti? Tidak, tidak.

73
00:04:46,730 --> 00:04:47,890
lebih lagi, kawan. Mari kita coba lagi.

74
00:04:48,360 --> 00:04:52,820
Bagaimana rasanya kembali ke dalam
studio rekaman setelah keluar dari sana

75
00:04:52,820 --> 00:04:57,480
tahun? Itu menyebalkan, kawan. Itu keren, kawan.
Kami menyukainya, kawan. Kami tidak sabar menunggu

76
00:04:57,480 --> 00:05:00,460
untuk kembali. Oke, ayo pergi. Balikkan ini
naik. Turunkan sedikit, oke?

77
00:05:00,600 --> 00:05:02,480
Naikkan. Naikkan. Sedikit
turun.

78
00:05:02,820 --> 00:05:03,820
Turun, kawan.

79
00:05:04,100 --> 00:05:04,919
Saya tidak dapat mendengar apa pun.

80
00:05:04,920 --> 00:05:06,440
Coba ini, kawan. Ini sangat keras.

81
00:05:07,560 --> 00:05:08,560
Oke.

82
00:05:08,920 --> 00:05:10,280
Oh bagus. Saya bisa mendengar semuanya.

83
00:05:10,540 --> 00:05:14,140
Bagus. Bagus. Oke, ayo pergi. Mari kita berbalik
itu, kawan. saya bisa mendengar. Oh, itu

84
00:05:14,240 --> 00:05:15,980
Sempurna. Sempurna. Di sana. Balikkan
ke atas. Ke atas.

85
00:05:16,460 --> 00:05:17,209
Ayo pergi.

86
00:05:17,210 --> 00:05:18,210
Tidak tidak tidak. Ke atas.

87
00:05:19,530 --> 00:05:22,190
Tunggu sebentar. Saya akan segera kembali. saya
tidak bisa mendengar apa-apa, kawan. aku akan pergi. saya akan melakukannya

88
00:05:22,550 --> 00:05:23,610
Oh baiklah. Baiklah, cepatlah.

89
00:05:29,530 --> 00:05:30,630
Oke, mari kita lihat.

90
00:05:30,950 --> 00:05:32,630
Kalau ada yang datang, rasanya seperti gatal
atau sesuatu.

91
00:05:47,120 --> 00:05:50,180
Bagus, kawan. Apa yang kamu lakukan? Itu tadi
bagus. Anda harus mendengarnya di sana. Bisa

92
00:05:50,180 --> 00:05:51,180
melakukannya lagi?

93
00:05:51,340 --> 00:05:54,720
Oh ya. Sekali lagi, oke? Itu tadi
bagus, kawan. Itu adalah catatan yang bagus. Itu

94
00:05:54,720 --> 00:05:56,900
luar biasa. Lakukan lagi. Mari kita lakukan
lagi. Pak, oke.

95
00:05:57,460 --> 00:05:58,379
Aku akan memberitahumu kapan.

96
00:05:58,380 --> 00:05:59,380
Oke.

97
00:06:01,880 --> 00:06:02,880
Hei, pukullah.

98
00:06:04,820 --> 00:06:05,140
Apa

99
00:06:05,140 --> 00:06:12,120
lakukan

100
00:06:12,120 --> 00:06:13,120
kamu ingin melakukannya sekarang, kawan?

101
00:06:14,380 --> 00:06:15,900
Saya ingin membeli hamburger lagi.

102
00:06:16,320 --> 00:06:18,940
Tidak, tidak, maksudku, apa yang kamu inginkan
untuk melakukan? Seperti, kita membuat rekor, oke? kamu

103
00:06:18,940 --> 00:06:21,020
tahu apa yang harus kita lakukan selanjutnya, kawan? Kami punya
untuk membuat video.

104
00:06:22,160 --> 00:06:25,260
Mengapa? Karena kami membuat rekor. Sekarang kita
harus membuat video, kawan.

105
00:06:25,480 --> 00:06:28,720
Itu tidak masuk akal. Ini akan menyenangkan. Sekarang,
apa maksudmu? Ya, kita akan punya banyak

106
00:06:28,720 --> 00:06:32,780
perempuan, Anda tahu, dan, sepertinya, banyak sekali
gadis cantik di video.

107
00:06:33,100 --> 00:06:36,360
Dan, Anda tahu, dan, sepertinya, akan ada
merokok, lho, dan banyak lagi yang cantik

108
00:06:36,360 --> 00:06:39,280
cewek-cewek. Rekaman dan video tidak dapat diputar
bersama-sama.

109
00:06:40,260 --> 00:06:42,240
Tidak, mereka tidak melakukannya, kawan. Tidak, mereka tidak melakukannya.

110
00:06:43,030 --> 00:06:48,730
Aku mencobanya, kawan. Itu tidak berhasil. saya
mencoba memutar rekaman saya dan menonton

111
00:06:48,730 --> 00:06:52,850
video, dan itu tidak berhasil karena Anda
menjadi tidak sinkron. Pada saat saya mendapatkan

112
00:06:52,850 --> 00:06:57,970
pemutar rekaman pergi dan pergi ke sana
dan menyalakan TV, mereka bermain seperti

113
00:06:57,970 --> 00:06:59,670
dua lagu yang berbeda, kawan, kau tahu?

114
00:06:59,910 --> 00:07:01,930
Dan itu benar-benar membuatmu gila.

115
00:07:02,490 --> 00:07:06,350
Itu bodoh, kawan. Saya tidak tahu di mana Anda berada
dapatkan ide ini di mana video dan rekaman

116
00:07:06,350 --> 00:07:07,350
pergi bersama.

117
00:07:09,390 --> 00:07:12,990
Oh, ayolah. Ayo buat videonya, kawan.
Saya tidak ingin membuat video, oke?

118
00:07:13,230 --> 00:07:15,570
Tidak ingin melakukannya. Baiklah kalau begitu
Saya akan melakukannya sendiri.

119
00:07:16,210 --> 00:07:17,270
Bagus. Lakukan sendiri.

120
00:07:17,710 --> 00:07:20,290
Saya akan membuat banyak video. Baiklah.
Bagus untukmu.

121
00:07:20,630 --> 00:07:23,650
Aku akan menjadi video. Uh -hah. kamu adalah
sudah ada videonya.

122
00:07:24,230 --> 00:07:25,230
Lupakan kamu.

123
00:07:25,610 --> 00:07:27,590
Bukan hanya itu, tapi Anda orang Meksiko.

124
00:07:28,590 --> 00:07:31,510
Saya ingin melihat video seperti apa dia
akan lakukan.

125
00:07:37,770 --> 00:07:43,170
The Boys Club di East LA, rumah dari a
banyak anak nakal. Nah, hari ini, kita sudah melakukannya

126
00:07:43,170 --> 00:07:45,110
ada beberapa penjahat lainnya di dalam.

127
00:07:45,490 --> 00:07:51,450
Ya, di dalamnya ada sejarah rock and roll
sedang dibuat. Bisakah Anda menjelaskan Ian

128
00:07:51,450 --> 00:07:52,450
Terlihat busuk?

129
00:07:52,870 --> 00:07:56,950
Ya, itu adalah daya tarik hewan dasar Anda,
kamu lihat.

130
00:07:57,370 --> 00:08:00,510
Seorang pejuang jalanan dikombinasikan dengan
sensitivitas.

131
00:08:01,430 --> 00:08:04,190
Menurut Anda apa yang membuat batu bagus dan
lagu gulung?

132
00:08:04,630 --> 00:08:06,590
Lagu rock and roll yang bagus, kawan.

133
00:08:07,130 --> 00:08:11,190
Perlu seseorang untuk mengatakan bahwa lagu itu jelek.

134
00:08:13,030 --> 00:08:20,030
Dan kemudian dibutuhkan seseorang untuk mengatakan, saya tahu
itu menyebalkan, tapi aku akan memainkannya

135
00:08:20,030 --> 00:08:22,650
karena orang yang membelinya
tidak tahu itu menyebalkan.

136
00:08:23,830 --> 00:08:25,450
Dan itu akan terjual jutaan.

137
00:08:26,730 --> 00:08:31,130
Dan jika lagunya jelek, pasti laku
jutaan, kawan. Itu adalah rock and roll

138
00:08:31,670 --> 00:08:35,289
Ian, apakah kamu mewarnai rambutmu?

139
00:08:36,620 --> 00:08:38,200
Mewarnai rambutku? Tentu saja tidak.

140
00:08:39,039 --> 00:08:40,780
Tapi saya akui saya mewarnai kumis saya.

141
00:08:41,200 --> 00:08:43,039
Sekarang, siapa yang menulis Keluar dari Kamarku?

142
00:08:44,220 --> 00:08:47,880
Aku menulisnya, kawan. Itu disebut sesuatu
lain ketika saya menulisnya, dan memang begitu

143
00:08:47,880 --> 00:08:49,880
lirik yang berbeda, tapi saya menulis lagu itu.

144
00:08:50,440 --> 00:08:52,120
Dan apa judul aslinya?

145
00:08:52,460 --> 00:08:57,580
Namanya, Anda tahu, seperti, Rock dan
Roll Tidak Akan Pernah Mati, karena memang begitu

146
00:08:57,580 --> 00:08:58,580
asyik.

147
00:09:01,320 --> 00:09:03,640
Kini, sepertinya ada kontroversi
atas ini.

148
00:09:04,240 --> 00:09:06,820
Siapa pemain gitar utama di Anda
kumpulan?

149
00:09:08,340 --> 00:09:13,060
Hanya ada satu pemain gitar utama, Anda
bodoh sekali. Itu aku, Ian Rotten,

150
00:09:13,100 --> 00:09:16,620
pemimpin Ian Rotten Band. saya sendirian,
aku, Ian Rotten.

151
00:09:16,980 --> 00:09:21,340
Ian bilang dialah yang memimpin. Ian bahkan tidak
terlihat seperti pemain gitar, kawan. aku adalah

152
00:09:21,340 --> 00:09:23,380
pemain gitar. Lihatlah jari-jari ini,
laki-laki.

153
00:09:23,920 --> 00:09:28,040
Kapalan. Lihatlah jari-jari Ian,
laki-laki. Coba lihat. Cukup dengan

154
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
itu.

155
00:09:29,660 --> 00:09:30,660
Gambarkan dia.

156
00:09:32,080 --> 00:09:33,300
Itu bukan pukulan yang menyebalkan.

157
00:09:35,260 --> 00:09:36,260
Itu benar.

158
00:09:36,320 --> 00:09:37,560
Saya didasarkan pada Twitter.

159
00:09:38,140 --> 00:09:39,820
Saya pemain gitar.

160
00:09:40,200 --> 00:09:44,320
Saya melakukan semua solo Jimi Hendrix,
solo Jimi Hendrix asli yang saya buat

161
00:09:44,320 --> 00:09:45,320
diriku sendiri, kawan.

162
00:09:45,580 --> 00:09:49,380
Sekarang, pria itu sepertinya berpikir begitu
pemain gitar utama dan dia menulis semuanya

163
00:09:49,380 --> 00:09:50,199
musik.

164
00:09:50,200 --> 00:09:55,760
Ya, itulah yang terjadi ketika Anda meminumnya
terlalu banyak asam di tahun 60an, menurut saya, jangan

165
00:09:55,760 --> 00:09:56,619
kamu?

166
00:09:56,620 --> 00:09:59,280
Lihatlah dia. Dia bahkan tidak bisa melakukan sinkronisasi bibir
benar, kawan.

167
00:10:00,260 --> 00:10:02,420
Anda tidak perlu melakukan sinkronisasi bibir saat melakukannya
pemimpin.

168
00:10:03,020 --> 00:10:05,680
Oke, apa yang Anda maksud dengan pemimpin? Siapa
mengambil rotinya?

169
00:10:05,940 --> 00:10:09,440
Oke, dia pemimpinnya. Dia mengambil
roti. Oke, mereka tidak akan membiarkanku mendekatinya

170
00:10:09,440 --> 00:10:13,880
uang. Oke, saya bisa menyukainya karena saya menyukainya
hal-hal bodoh dengan uang. saya membeli

171
00:10:13,880 --> 00:10:17,980
instrumen dan obat bius dan sejenisnya
itu.

172
00:10:18,320 --> 00:10:19,800
Saya tidak melakukan itu lagi.

173
00:10:20,020 --> 00:10:23,020
Sejak saya mendengar Nancy Reagan berbicara, saya
berhenti menggunakan narkoba sama sekali.

174
00:10:23,900 --> 00:10:25,440
Dia benar-benar inspirasi bagi saya.

175
00:10:25,900 --> 00:10:27,720
Video Anda sangat simbolis.

176
00:10:28,430 --> 00:10:30,650
Bisakah Anda menjelaskan visi di baliknya?

177
00:10:31,090 --> 00:10:32,090
Visinya?

178
00:10:32,990 --> 00:10:35,410
Saya pikir itu Panavision. Saya tidak yakin.

179
00:10:42,470 --> 00:10:45,350
Hei sobat, apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa
bukankah kamu sudah siap?

180
00:10:45,650 --> 00:10:48,290
Karena aku tidak ingin terlihat seperti a
gearbox, itu sebabnya.

181
00:10:48,630 --> 00:10:50,690
Nah, kalau kamu tidak memakai kostumnya, ya
tidak akan masuk akal.

182
00:10:51,030 --> 00:10:54,710
Itu tidak akan membuat... Hei, bung, ini keseluruhan
videonya tidak masuk akal.

183
00:10:55,210 --> 00:10:57,390
Itu tidak harus masuk akal. Itu sebuah
video berdarah.

184
00:10:57,750 --> 00:10:59,610
Yah, aku tidak memakainya, kawan.

185
00:11:03,910 --> 00:11:04,910
Hei,

186
00:11:05,770 --> 00:11:06,669
laki-laki.

187
00:11:06,670 --> 00:11:07,790
Apa yang terjadi di sini?

188
00:11:08,050 --> 00:11:09,050
Kami sedang membuat video.

189
00:11:09,750 --> 00:11:10,990
Sebuah video?

190
00:11:12,050 --> 00:11:15,570
Itu benar, dan kami pergi ke gym untuk
30 menit. 30 menit? Dengar, kami

191
00:11:15,570 --> 00:11:18,070
akan bermain bola, dan kami tidak melakukannya
peduli apakah kamu di sini atau tidak. Nah,

192
00:11:18,090 --> 00:11:20,670
lihat, kita sampai di gym selama 30 menit,
jadi jelaslah.

193
00:12:11,370 --> 00:12:12,370
besok.

194
00:13:55,670 --> 00:13:59,530
Saya akan memberikan gongnya.

195
00:14:22,600 --> 00:14:24,900
besok dan tinggalkan aku sendiri

196
00:15:32,040 --> 00:15:35,000
Anda tahu, ini seperti yang pertama
kali saya mengarahkan apa pun

197
00:15:35,000 --> 00:15:38,260
diriku sendiri, kamu tahu? Jadi, menurutku
hal terpenting yang harus kamu miliki,

198
00:15:38,320 --> 00:15:41,560
seperti, sebagai sutradara, adalah perasaan
arah, kamu tahu? Anda harus tahu

199
00:15:41,560 --> 00:15:42,459
kamu pergi.

200
00:15:42,460 --> 00:15:44,720
Hei, kawan, aku tersesat, kawan. Bisakah kamu memberitahuku?
dimana lautannya?

201
00:15:45,060 --> 00:15:46,160
Ya, lewat sana.

202
00:15:46,940 --> 00:15:50,940
Lihat, misalnya, jika kamu tahu di mana kamu berada
pergi, baiklah, lalu, seperti, sisanya

203
00:15:50,940 --> 00:15:56,440
kru, Anda tahu, seperti, mereka melihat Anda,
dan kemudian mereka mendapatkan, Anda tahu, apa

204
00:15:56,440 --> 00:15:59,120
yang tadi aku bicarakan?

205
00:16:01,560 --> 00:16:02,519
Siapa namamu tadi?

206
00:16:02,520 --> 00:16:04,340
Darcy. Apa pekerjaanmu?

207
00:16:04,600 --> 00:16:05,600
Saya seorang AD.

208
00:16:06,420 --> 00:16:07,760
Apakah itu seperti SM, M?

209
00:16:08,200 --> 00:16:09,420
Asisten Direktur, Pak.

210
00:16:09,840 --> 00:16:10,840
Oh, oh ya.

211
00:16:12,140 --> 00:16:13,580
Apa yang kita lakukan sekarang?

212
00:16:13,920 --> 00:16:15,000
Kami sedang melakukan adegan beat.

213
00:16:15,980 --> 00:16:17,060
Apa yang harus saya lakukan?

214
00:16:17,640 --> 00:16:18,640
Mengarahkan.

215
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
Oh.

216
00:16:22,840 --> 00:16:23,840
Siapa namamu lagi?

217
00:16:23,920 --> 00:16:25,420
Juli. Apakah kamu sudah menikah?

218
00:16:26,060 --> 00:16:27,060
Tidak.

219
00:16:28,400 --> 00:16:29,400
Apakah kamu sedang bermain-main?

220
00:16:32,430 --> 00:16:33,790
Siapa namamu lagi? Debora.

221
00:16:36,330 --> 00:16:37,530
Apa yang kita lakukan dalam adegan ini?

222
00:16:38,370 --> 00:16:39,490
Apakah kamu tidak tahu? Saya tidak.

223
00:16:40,230 --> 00:16:41,230
Saya tidak. Ya.

224
00:16:41,350 --> 00:16:43,050
Tidak, aku tidak melakukannya. Siapa kamu?

225
00:16:44,670 --> 00:16:45,690
Anda menikah?

226
00:16:46,690 --> 00:16:47,690
Tidak, kan?

227
00:16:49,890 --> 00:16:51,050
Siapa namamu lagi? Sherry.

228
00:16:51,290 --> 00:16:52,290
Sherry. Ya.

229
00:16:54,250 --> 00:16:55,470
Dan siapa namamu lagi?

230
00:16:56,150 --> 00:16:59,130
Daud. Dan apa yang kamu lakukan? aku bersandar.

231
00:16:59,670 --> 00:17:00,469
Bersandar?

232
00:17:00,470 --> 00:17:01,760
Ya. Apa yang kamu bersandar?

233
00:17:02,320 --> 00:17:04,980
Anda bersandar pada saya. Apakah kamu tidak ingat? kamu
bersandar padaku beberapa hari yang lalu

234
00:17:04,980 --> 00:17:05,980
kamu lelah.

235
00:17:06,560 --> 00:17:08,220
Oh. Berapa Anda dibayar?

236
00:17:08,640 --> 00:17:10,200
Oh, sekitar $4 sehari.

237
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
Oh.

238
00:17:12,000 --> 00:17:15,099
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Maksudku,
semua orang akan mempekerjakan saya karena saya memang demikian

239
00:17:15,099 --> 00:17:17,619
mendengarkan bibir atasku. Anda tahu, itu
sulit mendapatkan pekerjaan.

240
00:17:18,099 --> 00:17:21,599
Oh baiklah. Baiklah, aku akan menghubungimu kembali,
pria. Oke.

241
00:17:23,020 --> 00:17:24,859
Asalmu dari mana? Siapa namamu?
lagi? Ayah.

242
00:17:25,920 --> 00:17:27,099
Oh wah.

243
00:17:27,980 --> 00:17:28,980
Oh, perbesar.

244
00:17:38,860 --> 00:17:39,759
Itu sebuah rumah.

245
00:17:39,760 --> 00:17:40,860
Benar, itulah sasarannya.

246
00:17:41,760 --> 00:17:43,360
Hei, lupakan itu.

247
00:17:44,040 --> 00:17:45,920
Hai! Perbesar, perbesar, perbesar.

248
00:17:46,520 --> 00:17:47,520
Perbesar!

249
00:17:49,120 --> 00:17:55,060
Saya tidak mau.

250
00:17:55,340 --> 00:17:56,660
Saya ingin berbicara dengan perempuan.

251
00:17:57,160 --> 00:17:59,100
Aku hanya ingin berbicara dengan perempuan. saya tidak
ingin bekerja.

252
00:17:59,560 --> 00:18:01,040
Sekarang, izinkan saya menanyakan hal ini kepada Anda.

253
00:18:02,260 --> 00:18:03,260
Tidak direkam.

254
00:18:03,840 --> 00:18:06,200
Benarkah apa yang mereka katakan tentang bagaimana mereka,
eh...

255
00:18:07,600 --> 00:18:10,560
banyak merokok lho, reefer?

256
00:18:12,380 --> 00:18:14,060
Itu sama sekali tidak benar.

257
00:18:16,080 --> 00:18:18,720
Ditambah lagi, kata reefer tidak berarti
apa pun padaku.

258
00:18:19,340 --> 00:18:23,040
Pernahkah Anda melihat Cheech dan Chong, Anda
tahu, panci asap?

259
00:18:23,820 --> 00:18:26,380
Tidak, aku belum pernah melihat mereka merokok sama sekali.

260
00:18:27,180 --> 00:18:28,180
Tidak,

261
00:18:30,200 --> 00:18:31,200
pastinya tidak.

262
00:18:31,420 --> 00:18:33,060
Saya belum pernah melihat mereka merokok.

263
00:18:33,600 --> 00:18:35,620
Tidak, tidak sama sekali. Saya belum melihat apa pun.

264
00:18:35,880 --> 00:18:37,020
Nah, di dalam...

265
00:18:37,280 --> 00:18:40,080
Truk pegangan yang tampak polos. menurutku
Aku telah menemukan ceritaku.

266
00:18:40,660 --> 00:18:41,680
Bukti kuat.

267
00:18:42,980 --> 00:18:47,040
Apa yang tampak seperti megafon biasa,
tapi mungkinkah itu bong?

268
00:18:48,400 --> 00:18:49,920
Klip kecoa berukuran raksasa?

269
00:18:51,780 --> 00:18:56,020
Bagi saya, itu tampak seperti kertas linting yang besar
untuk kebiasaan besar mereka itu.

270
00:18:56,880 --> 00:18:59,500
Ini dia truk es krimnya,
ingat, di Mimpi indah?

271
00:19:00,360 --> 00:19:03,300
Dan menurut Anda bagaimana mereka menjualnya
barang selundupan di Nice Dreams?

272
00:19:04,400 --> 00:19:05,400
Ya...

273
00:19:05,940 --> 00:19:10,000
Sepertinya hidup itu meniru seni, atau memang begitu
itu seni?

274
00:19:15,340 --> 00:19:16,340
Tunggu sebentar.

275
00:19:17,880 --> 00:19:18,880
Tunggu.

276
00:19:20,500 --> 00:19:21,459
Bagaimana kabarnya?

277
00:19:21,460 --> 00:19:23,380
Hai, Robert Walters, investigasi
wartawan.

278
00:19:23,620 --> 00:19:27,540
Katakan padaku, apakah ini benar-benar es krim
truk, atau hanya kedok narkoba?

279
00:19:30,300 --> 00:19:31,300
Oke,

280
00:19:32,220 --> 00:19:33,540
izinkan saya menjelaskannya kepada Anda seperti ini.

281
00:19:34,540 --> 00:19:40,160
Pernahkah Anda atau sedang berjualan
ada barang selundupan di dalam truk ini?

282
00:19:41,240 --> 00:19:46,520
Pernahkah Anda melihat Cheech dan Chong sebelumnya?

283
00:19:48,140 --> 00:19:50,360
Cheech dan Chong, ya.

284
00:19:51,840 --> 00:19:58,580
Tahukah anda, pernahkah anda menonton filmnya
Mimpi indah?

285
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
Sebuah film,

286
00:20:00,900 --> 00:20:01,900
ya.

287
00:20:03,690 --> 00:20:06,110
Apakah kamu menyukainya? Ya, tentu saja, aku menyukainya.

288
00:20:06,870 --> 00:20:08,410
Mana yang paling Anda sukai?

289
00:20:08,690 --> 00:20:14,750
Saya menyukainya setiap kali saya mendengarkan dengan baik

290
00:20:14,750 --> 00:20:21,250
film dan berita seperti itu.

291
00:20:22,250 --> 00:20:28,630
Dan bagian di mana mereka menjualnya
obat, apakah itu nyata atau hanya a

292
00:20:28,630 --> 00:20:29,630
pakai?

293
00:20:30,790 --> 00:20:31,790
Jual itu?

294
00:20:37,479 --> 00:20:39,460
Yah, rupanya aku salah.

295
00:20:39,760 --> 00:20:44,200
Tidak ada bukti obat-obatan atau
ganja di set ini apa pun.

296
00:20:45,100 --> 00:20:50,240
Itu jelas hanya rumor yang keji
dimulai oleh seseorang yang tidak peduli

297
00:20:50,240 --> 00:20:51,500
humor Cheech dan Chong.

298
00:20:56,060 --> 00:20:57,240
Apakah kamu mencium sesuatu?

299
00:21:06,090 --> 00:21:09,410
Lihat, hal paling lucu tentang penyutradaraan
adalah, seperti, bekerja dengan aktor, kamu tahu?

300
00:21:09,590 --> 00:21:13,350
Lihat, apa yang harus Anda lakukan adalah Anda harus melakukannya
cari tahu apa yang terbaik yang mereka lakukan, Anda tahu?

301
00:21:13,350 --> 00:21:16,410
maka Anda, sepertinya, harus menginspirasi mereka, Anda
tahu, sehingga mereka dapat melakukannya untuk Anda.

302
00:21:20,530 --> 00:21:21,530
Oke,

303
00:21:22,630 --> 00:21:25,190
lihat, misalnya, motivasi Anda untuk ini
adegannya adalah, seperti, oke, kawan, seperti, kamu

304
00:21:25,190 --> 00:21:28,190
kantor agen, lihat, dan Anda
akan pergi ke Bahama, kawan. Jadi,

305
00:21:28,380 --> 00:21:32,200
bayangkan dalam pikiranmu seperti indah
pantai pasir tropis putih lho dan

306
00:21:32,200 --> 00:21:36,280
seperti samudra biru yang indah lho dan
seperti Anda mengambang di lautan

307
00:21:36,280 --> 00:21:39,600
gadis cantik dan pohon palem semuanya
sekitar Anda tidak sabar untuk mendapatkannya

308
00:21:39,600 --> 00:21:45,440
menantikan untuk melakukan hal itu eh oke
istirahatlah kawan karena kami ingin banyak

309
00:21:45,440 --> 00:21:47,680
pada orang bersih oke kita di sana
selanjutnya ayo pergi

310
00:24:11,600 --> 00:24:12,940
ceknya lewat pos juga, ya?

311
00:24:13,140 --> 00:24:16,460
Hei, dengar, aku akan minta pacarmu meneleponku
gadis. Kita akan berkumpul dan kita akan melakukannya

312
00:24:16,460 --> 00:24:17,460
berbicara.

313
00:25:48,040 --> 00:25:49,040
lebih baik Cheech atau Chong?

314
00:25:50,420 --> 00:25:52,320
Yang berkumis.

315
00:25:52,680 --> 00:25:55,560
pipi? Itu pertanyaan yang bagus. saya selalu
membuat namanya bingung.

316
00:25:55,920 --> 00:25:56,879
Hai, saya Cheech.

317
00:25:56,880 --> 00:25:58,840
Akulah yang satunya. Saya tidak tahu miliknya
nama.

318
00:25:59,380 --> 00:26:02,720
Saya tidak bisa menjawab yang itu. Saya tidak tahu
yang mana itu. Mereka berdua punya

319
00:26:02,900 --> 00:26:03,900
Benar, mereka berdua berkumis.

320
00:26:04,340 --> 00:26:05,340
Dia Cheech hari ini.

321
00:26:05,720 --> 00:26:06,980
Dia. Yang itu.

322
00:26:07,320 --> 00:26:08,320
Menurutku itu Cheech.

323
00:26:08,520 --> 00:26:11,380
Chong yang pendek dan yang panjang
topi, dengan kumis.

324
00:26:11,800 --> 00:26:13,220
Nama saya Cheech Marine.

325
00:26:14,440 --> 00:26:15,880
Nama saya Cheech Marine.

326
00:26:16,899 --> 00:26:18,300
Nama saya Cheech Marine.

327
00:26:18,720 --> 00:26:21,360
Aku yang tinggi, tampan, anggun, seksi
pria.

328
00:26:22,260 --> 00:26:24,780
Dan akulah orang yang harus mendengarkan
semua omong kosong ini.

329
00:26:26,580 --> 00:26:27,580
Saya Cheech.

330
00:26:27,940 --> 00:26:29,960
Dia mengajariku hal yang sangat bagus.

331
00:26:30,200 --> 00:26:31,280
Aku bukan Cheech, aku Chong.

332
00:26:31,480 --> 00:26:32,540
Tidak, tidak, tidak, kamu Chong.

333
00:26:32,740 --> 00:26:33,740
pipi.

334
00:26:33,860 --> 00:26:36,020
Chong punya janggut, kawan. Anda tidak bisa menipu
saya.

335
00:26:36,340 --> 00:26:39,120
Bukan, kau Tommy Chong, kawan. Saya Cheech.
Saya Chong.

336
00:26:39,640 --> 00:26:41,040
Saya Chong.

337
00:26:42,380 --> 00:26:44,800
Bisakah Anda memberi kami kesan Anda
pipi?

338
00:26:47,100 --> 00:26:50,480
Hei kawan, ayo kita nonton film sekarang.

339
00:26:50,840 --> 00:26:55,540
Biar aku ambil bagiannya, kawan. Hei, kawan, seperti,
hei kawan, kita semua kacau hari ini,

340
00:26:55,740 --> 00:26:58,060
laki-laki. Gigi itu pria yang keren, kawan.

341
00:26:58,500 --> 00:26:59,500
Ya ampun.

342
00:27:00,700 --> 00:27:01,700
Hei sayang.

343
00:27:02,080 --> 00:27:03,019
Hei, kawan.

344
00:27:03,020 --> 00:27:04,980
Hei kalian, apa yang kalian lakukan di sana?

345
00:27:05,360 --> 00:27:09,000
Tidak, tidak, jangan lakukan itu. Lakukan ini
cara. Tidak, tidak, jangan lakukan itu. Lakukan

346
00:27:09,000 --> 00:27:09,859
itu di sana.

347
00:27:09,860 --> 00:27:11,260
Bisakah saya mendapatkan kesan Anda tentang Chong?

348
00:27:13,520 --> 00:27:14,520
Ya ampun.

349
00:27:14,740 --> 00:27:15,740
Hei, kawan.

350
00:27:16,880 --> 00:27:17,920
Burung itu, kawan!

351
00:27:18,500 --> 00:27:19,500
Burung itu!

352
00:27:20,840 --> 00:27:22,640
Aku tidak bisa mendengarnya! Apa itu?

353
00:27:25,020 --> 00:27:28,080
Baiklah kawan, itu sukses besar,
laki-laki.

354
00:27:30,860 --> 00:27:32,160
Aku baik-baik saja, dan aku mengetahuinya.

355
00:27:32,520 --> 00:27:34,940
Oh, aku tidak ingin membuat video ini, kawan.

356
00:27:35,480 --> 00:27:37,980
Apa yang paling ingin Anda lihat Cheech
dan Chong melakukannya?

357
00:27:40,060 --> 00:27:41,060
Sebuah barat.

358
00:27:41,660 --> 00:27:45,820
Menari? Saya dan para pemikir, seperti, masuk
tali tegang atau semacamnya.

359
00:27:46,610 --> 00:27:48,610
Saya ingin melihat Cheech melakukan sesuatu
dramatis.

360
00:27:49,150 --> 00:27:52,030
Ya, saya akan melakukannya. Saya ingin bertemu Cheech
melakukan sesuatu yang dramatis.

361
00:28:01,010 --> 00:28:02,210
Apakah raja sudah mati?

362
00:28:03,550 --> 00:28:04,550
Memotong.

363
00:28:05,610 --> 00:28:06,549
Tunggu, tunggu.

364
00:28:06,550 --> 00:28:07,550
Biarkan aku ambilkan itu.

365
00:28:19,720 --> 00:28:20,740
Aku lupa dialogku.

366
00:28:24,020 --> 00:28:25,260
Raja sudah mati.

367
00:28:27,700 --> 00:28:28,700
Apa?

368
00:28:29,320 --> 00:28:31,020
Mati? Raja?

369
00:28:31,680 --> 00:28:32,780
Tidak apa-apa.

370
00:28:35,140 --> 00:28:36,140
Aduh, brengsek yang malang.

371
00:28:36,480 --> 00:28:38,360
Saya memilih untuk mengenal Vato dengan baik.

372
00:28:39,020 --> 00:28:41,860
Tapi hidup itu seperti bayangan yang cepat berlalu.

373
00:28:42,280 --> 00:28:44,520
Itu berlalu seperti kentut di tengah badai debu.

374
00:28:48,430 --> 00:28:50,910
Bukankah aku mengatakan hal lain selain itu
raja sudah mati?

375
00:28:51,170 --> 00:28:52,170
Tidak, pacarku.

376
00:28:53,450 --> 00:28:57,170
Karena itu tidak benar, kawan, karena aku
seharusnya memiliki lebih banyak garis dari itu. Tuhan,

377
00:28:57,170 --> 00:28:59,350
Tuhan. Katakan padaku, bagaimana kalian berdua bertemu?

378
00:29:01,710 --> 00:29:03,370
Yang mana yang ingin kamu sampaikan padanya?

379
00:29:03,690 --> 00:29:06,050
Sebenarnya, dia adalah tukang kebunku saat aku
pertama kali bertemu dengannya.

380
00:29:06,270 --> 00:29:10,690
Dia dan ayahnya, Anda tahu, sedang memotong
semak belukar dan sejenisnya.

381
00:29:11,510 --> 00:29:15,690
Cheech adalah seorang pengacau kecil yang malas, kamu
tahu, tidak akan pernah berhasil, jadi...

382
00:29:16,170 --> 00:29:18,810
Saya harus berbicara dan mencari tahu dia bisa
berbicara bahasa Inggris, lho.

383
00:29:19,290 --> 00:29:20,350
Dia pria yang cukup lucu.

384
00:29:20,610 --> 00:29:22,830
Sebenarnya kami bertemu dari sebuah iklan di LA
Mingguan.

385
00:29:23,550 --> 00:29:26,250
Saya memasang iklan di sana, mempelajari kesenangannya
pakaian karet.

386
00:29:27,270 --> 00:29:30,770
Orang kulit hitam dan pria yang terlalu berbulu membutuhkan
tidak melamar, dan Chinko muncul, kamu

387
00:29:30,770 --> 00:29:32,010
tahu. Itu tidak benar, kawan.

388
00:29:32,510 --> 00:29:35,310
Oh ya? Lalu bagaimana kita bertemu? Kami
bertemu di penjara, kawan.

389
00:29:35,590 --> 00:29:40,690
Ya. Dan, sepertinya, saya berada di dalam holding
tank, dan saat Anda di penjara

390
00:29:40,690 --> 00:29:44,190
California, Anda perlu mencari orang Meksiko
untuk berteman dengan sangat cepat.

391
00:29:44,840 --> 00:29:48,720
Mobil saya terhenti di LA Timur, Anda tahu,
dan saya memerlukan beberapa kabel jumper.

392
00:29:49,700 --> 00:29:51,540
Dan Cheech menjualnya di
sudut.

393
00:29:51,800 --> 00:29:54,680
Beberapa tahun yang lalu, kawan, saya berada di Mr.
Kontes alam semesta.

394
00:29:55,980 --> 00:30:02,280
Dan Cheech tadi, kamu akan ikut serta
kontes Tuan Olympia, kan? Ya,

395
00:30:02,280 --> 00:30:06,780
ya, aku tadinya akan berada di kamar Mr.
kontes Olympia. Aku mencukur rambutku

396
00:30:06,780 --> 00:30:07,659
maka mereka tidak tahu.

397
00:30:07,660 --> 00:30:08,579
Dia memenangkan Tuan.

398
00:30:08,580 --> 00:30:11,700
Tijuana dan dia sedang menuju ke atas. Dan saya
menjanjikannya seorang gadis berkulit putih. Dia berkata, oh,

399
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
oke, aku akan segera ke sana.

400
00:30:13,040 --> 00:30:16,960
Sebenarnya, Anda tahu, sebelum Cheech
ayolah, sebenarnya tidak ada Cheech

401
00:30:16,960 --> 00:30:17,960
dan Chong.

402
00:30:18,840 --> 00:30:22,580
Jadi... Ya, ya, benar, ya. Dia
sungguh hanya... Dan itu tidak ada,

403
00:30:22,600 --> 00:30:23,139
dan aku tahu.

404
00:30:23,140 --> 00:30:26,140
Itu benar-benar baru dimulai ketika kita sampai
bersama-sama.

405
00:30:26,780 --> 00:30:27,780
Apakah Anda pernah berdebat?

406
00:30:27,960 --> 00:30:28,960
Tidak. Ya.

407
00:30:29,180 --> 00:30:30,200
Tidak, kami hanya... Ya.

408
00:30:30,460 --> 00:30:33,000
Kami tidak berdebat. Kami berdebat. Kami berdiskusi. Kami
berdebat.

409
00:30:33,240 --> 00:30:34,360
Kami tidak berdebat, kami berdiskusi.

410
00:30:35,110 --> 00:30:41,350
Dia mengatakan berdiskusi. Kami saling berteriak.
Kami berhenti berbicara satu sama lain. Dia memulai

411
00:30:41,350 --> 00:30:43,750
cemberut. aku cemberut. Dia pergi. Dia pergi
ke Prancis.

412
00:30:43,990 --> 00:30:47,350
Tapi kami tidak berdebat. Kami berdebat semuanya
waktu. Kami tidak selalu berdebat. Semua

413
00:30:47,350 --> 00:30:51,010
waktu. Dia selalu berusaha menjadi lebih tinggi
daripada aku.

414
00:30:51,450 --> 00:30:54,430
Dia berusaha menjadi lebih tinggi dariku. Dia
selalu meremehkanku.

415
00:30:54,630 --> 00:30:55,830
Dan melihat bintik-bintik botak.

416
00:30:56,310 --> 00:30:58,270
Tapi kami berdebat.

417
00:30:58,710 --> 00:31:00,130
Kami tidak berdebat.

418
00:31:00,830 --> 00:31:01,830
Kami berdiskusi.

419
00:31:02,010 --> 00:31:03,010
Kami melakukannya.

420
00:31:03,760 --> 00:31:05,040
Kami berdebat. Kami tidak berdebat.

421
00:31:05,440 --> 00:31:08,500
Sangat tidak. Sangat tidak. Aneh
tidak. Sangat tidak. Sangat tidak.

422
00:31:09,140 --> 00:31:10,720
Sangat tidak. Sangat tidak.

423
00:31:10,960 --> 00:31:17,080
Sangat tidak. Sangat tidak. Siapa yang mau
kamu lebih suka berhubungan seks dengan, Cheech atau

424
00:31:17,880 --> 00:31:18,880
pipi.

425
00:31:19,140 --> 00:31:20,220
Harry Belafonte.

426
00:31:20,500 --> 00:31:22,200
Dialah yang ada di sini. Saya telah melihat tubuhnya.

427
00:31:23,460 --> 00:31:25,960
Cheech dan Chong sangat seksi.

428
00:31:28,320 --> 00:31:31,320
Apa hal terlucu yang pernah kamu lihat
Cheech dan Chong melakukannya?

429
00:31:31,840 --> 00:31:32,840
Cobalah bernyanyi.

430
00:31:33,980 --> 00:31:36,120
Apa hal terlucu yang pernah kamu lihat
dia melakukannya?

431
00:31:37,720 --> 00:31:39,640
Oke, oke, dia gemuk.

432
00:31:41,860 --> 00:31:44,180
Saya berbicara tentang 280 pound.

433
00:31:45,660 --> 00:31:47,460
Kami tidak di rumah saat ini.

434
00:31:47,920 --> 00:31:52,460
Apa yang menjadi batu sandungan terberatnya
untuk kalian berdua sebagai artis?

435
00:31:53,980 --> 00:31:57,600
Mencoba menghilangkan aksen Yahudi kita.

436
00:32:01,740 --> 00:32:06,240
Dia menertawakannya sekarang, kawan, tapi dia
tidak bisa mengatakan kursi roda.

437
00:32:06,720 --> 00:32:08,140
Anda tahu, kursi roda, kursi roda.

438
00:32:08,580 --> 00:32:13,300
Aku tidak akan menggigitmu dengan orang Cina
kawan jika kamu mengatakan kursi roda, kamu tahu. Kami

439
00:32:13,300 --> 00:32:16,340
pergi ke kelas pidato dan segalanya.
Begitulah cara kami membuat ikat kepala,

440
00:32:16,340 --> 00:32:18,060
pria. Kencangkan sedikit lagi.

441
00:32:19,460 --> 00:32:23,060
Roda, roda, roda, roda, roda,
kursi roda.

442
00:32:23,340 --> 00:32:26,460
Sobat, akhirnya mengeluarkannya dari kami, diperas
itu keluar dari kita, kawan.

443
00:32:27,220 --> 00:32:29,540
Itu hal yang sangat istimewa bagiku, the
ikat kepala.

444
00:32:31,960 --> 00:32:34,980
Sebab, lihatlah, Anda memerlukan kepala yang tepat.
Pertama-tama, Anda memerlukan kepala yang tepat

445
00:32:34,980 --> 00:32:38,300
di sana, Anda tahu, karena itu sangat
penting.

446
00:32:39,100 --> 00:32:42,440
Karena warna dapat mengubah mood Anda,
Anda tahu, bagaimana Anda bertindak.

447
00:32:43,740 --> 00:32:47,360
Dan yang terpenting, saya suka yang ini.

448
00:32:47,760 --> 00:32:52,980
Yang terpenting, kawan, ikat kepala membantuku, kamu
tahu, jadilah doper.

449
00:32:53,640 --> 00:32:57,280
Oke, jadi yang kulakukan, aku memakai ikat kepala.

450
00:32:58,620 --> 00:33:03,320
Dan apa yang dilakukannya, itu... menghentikan
peredaran darah ke otak,

451
00:33:04,720 --> 00:33:09,540
Lalu otaknya mati a
sedikit, lho, jangan terlalu banyak. Itu

452
00:33:09,540 --> 00:33:11,300
tergantung seberapa bodohnya kamu ingin menjadi.

453
00:33:11,660 --> 00:33:13,420
Saya terlalu bodoh. Mari kita kendurkan.

454
00:33:15,360 --> 00:33:18,940
Anda harus mengontrol aliran darah
sangat hati-hati lho, karena jika

455
00:33:18,940 --> 00:33:22,740
kamu menjadi terlalu bodoh, kamu tahu, memang begitu
tidak berguna. Jadi, Anda harus tetap seperti itu

456
00:33:22,740 --> 00:33:25,540
setengah di antara bodoh dan bodoh.

457
00:33:26,240 --> 00:33:27,880
Dan itulah fungsi ikat kepala.

458
00:33:29,020 --> 00:33:30,020
Dan itu membantu Anda bertindak.

459
00:33:30,480 --> 00:33:33,960
Karena Anda memperhatikannya, kawan, jika Anda pernah
berbicara dengan siapa saja yang memakai ikat kepala,

460
00:33:34,080 --> 00:33:35,100
mereka biasanya sangat bodoh.

461
00:33:35,520 --> 00:33:36,640
Bagaimana Anda menghabiskan waktu?

462
00:33:43,180 --> 00:33:44,180
TELEVISI.

463
00:33:46,540 --> 00:33:49,380
Orang-orang mengatakan bahwa komedi Anda adalah
kasar.

464
00:33:49,740 --> 00:33:51,760
Bagaimana Anda menanggapi hal itu?

465
00:33:52,240 --> 00:33:54,720
Bagaimana perasaan Anda tentang kritik Anda?

466
00:33:56,650 --> 00:33:59,810
Saya suka kritik. Menurutku mereka lucu,
laki-laki. Anda tahu, seperti saat mereka bernyanyi, Anda

467
00:33:59,810 --> 00:34:01,010
tahu, seperti di Pinokio itu, kawan?

468
00:34:01,230 --> 00:34:03,990
Tidak, kritikus. Ketika kamu berharap pada sebuah bintang.

469
00:34:04,430 --> 00:34:05,890
Bukan jangkrik, kawan.

470
00:34:06,310 --> 00:34:08,889
Kritikus. Orang yang berbicara buruk tentangmu.

471
00:34:10,330 --> 00:34:11,690
Ya, kenapa kamu begitu banyak berkata laki-laki?

472
00:34:12,150 --> 00:34:15,969
Karena kami dibayar untuk setiap pria, Anda
tahu? Sepertinya, mereka bilang kita seperti itu

473
00:34:15,969 --> 00:34:19,429
kotor hingga setengah miliar dolar, kawan.
Anda tahu, tapi apa masalahnya, kawan

474
00:34:19,429 --> 00:34:22,850
bahwa setiap kali kita berkata kawan, kamu tahu,
kawan, kita dapat 17 setengah sen.

475
00:34:22,949 --> 00:34:26,090
Itu royalti kami, kawan. Anda tahu, jadi
seperti kita mencoba mendapatkan pria sebanyak itu di sana

476
00:34:26,090 --> 00:34:28,530
adalah. Manusia adalah yang kita bisa. Apakah itu benar,
kawan?

477
00:34:29,530 --> 00:34:30,530
Itu benar.

478
00:34:30,830 --> 00:34:35,350
Pria. 17 setengah sen. Saya lupa apa
Saya seharusnya mengatakan di sana untuk a

479
00:34:35,350 --> 00:34:36,308
menit. Pria.

480
00:34:36,310 --> 00:34:39,449
Pria. Melihat? Dan 17 setengah sen. Jadi
itu seperti apa?

481
00:34:39,989 --> 00:34:41,210
35 sen begitu saja.

482
00:34:41,790 --> 00:34:44,429
Pria. Laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki, laki-laki,
kawan, kawan. Melihat?

483
00:34:44,889 --> 00:34:46,310
Begitulah cara kami menghasilkan setengah miliar
dolar.

484
00:34:58,160 --> 00:34:59,160
Ingat saya?

485
00:35:00,300 --> 00:35:01,300
Ya.

486
00:35:02,560 --> 00:35:05,860
Modul perintah untuk menjadi induk, selesai.

487
00:35:06,940 --> 00:35:10,400
Kami telah menyimpulkan pengamatan kami
planet yang disebut Bumi.

488
00:35:11,040 --> 00:35:15,600
Kami menemukan mereka berada dalam kondisi stabil
perkembangan yang selaras dengan universal

489
00:35:15,600 --> 00:35:19,620
mode, kecuali satu aspek yang disebut cinta.

490
00:35:51,460 --> 00:35:52,460
Ini aku.

491
00:35:52,580 --> 00:35:53,740
Saya yakin Anda tidak bisa mendapatkannya.

492
00:35:54,580 --> 00:35:58,040
Hei, dengar, aku hanya duduk-duduk saja
bertanya-tanya apa yang kamu lakukan malam ini.

493
00:35:58,340 --> 00:35:59,340
Apakah Anda ingin keluar?

494
00:36:00,480 --> 00:36:02,740
Oh, kamu harus mencuci rambut. Ya.

495
00:36:03,300 --> 00:36:04,820
Nah, bagaimana kalau besok malam?

496
00:36:06,360 --> 00:36:07,780
Oh, kamu harus mengemudi.

497
00:36:08,520 --> 00:36:10,620
Nah, bagaimana kalau minggu depan?

498
00:36:13,140 --> 00:36:14,140
Bulan depan?

499
00:36:15,600 --> 00:36:16,620
Bagaimana dengan tahun depan?

500
00:36:18,520 --> 00:36:19,720
Kapan kamu ingin keluar?

501
00:36:21,660 --> 00:36:24,780
Oh baiklah. Nah, kapan sih bebeknya
selesai, kamu mau pergi kemana?

502
00:36:28,460 --> 00:36:29,720
Tidak ada yang aneh.

503
00:36:30,940 --> 00:36:35,600
Ketika Anda mendapatkannya, Anda tidak akan pernah menjadi seperti itu
sama.

504
00:36:37,500 --> 00:36:38,259
Eh, hai.

505
00:36:38,260 --> 00:36:39,260
Ini aku lagi.

506
00:36:39,860 --> 00:36:42,380
Hei, aku lupa bertanya padamu, di mana
kamu suka pergi makan?

507
00:36:42,800 --> 00:36:45,580
Karena saya kenal orang Meksiko yang hebat ini
restoran. Anda tahu, sepertinya memang begitu

508
00:36:45,580 --> 00:36:48,360
baru, kamu tahu? Dan seperti pada hari Rabu,
mereka punya semua taco yang bisa Anda simpan

509
00:36:48,360 --> 00:36:49,360
turun untuk satu dolar.

510
00:36:49,500 --> 00:36:51,710
Oh. Anda tidak suka makanan cepat saji yang enak.

511
00:36:52,690 --> 00:36:54,550
Oh, kamu tidak suka junk food yang enak.

512
00:36:54,770 --> 00:36:58,610
Yah, aku bisa melakukannya. Bagaimana dengan pizza
tempat? Saya tahu tempat pizza yang enak itu

513
00:36:58,610 --> 00:37:01,630
memiliki kacang polong, ikan teri, bawang putih, licorice,
dan pizza selai kacang.

514
00:37:02,090 --> 00:37:04,150
Aku makan dua minggu lalu, kawan. Itu tadi
bagus.

515
00:37:05,270 --> 00:37:06,750
Oh, kamu sedang diet.

516
00:37:07,970 --> 00:37:09,470
Oh, kamu sedang diet?

517
00:37:10,030 --> 00:37:10,848
Oh ya?

518
00:37:10,850 --> 00:37:11,990
Apa warnanya sekarang?

519
00:37:13,030 --> 00:37:14,230
Halo? Halo?

520
00:37:41,009 --> 00:37:42,030
Halo? Apakah itu kamu?

521
00:37:43,050 --> 00:37:46,490
Oh, syukurlah aku berhasil menghubungimu. kamu
tahu, terakhir kali kita berbicara, satu

522
00:37:46,490 --> 00:37:49,310
ada yang terputus atau semacamnya, dan aku
mencoba menelepon kembali dan sambungannya terputus

523
00:37:49,760 --> 00:37:51,940
Saat mereka bilang kamu mengganti nomormu
dan itu tidak terdaftar.

524
00:37:52,240 --> 00:37:54,080
Alhamdulillah ibuku bekerja sendiri
perusahaan.

525
00:37:55,040 --> 00:37:57,540
Bagaimanapun, aku hanya ingin mengatakan satu hal
kamu.

526
00:37:57,900 --> 00:38:01,580
Dan itu mungkin akan menjadi kejutan besar, tapi
Aku jatuh cinta padamu.

527
00:38:02,420 --> 00:38:05,800
Tidak, tidak, sungguh, aku benar-benar jatuh cinta padanya
kamu. Maksudku, kamu satu-satunya gadis yang aku punya

528
00:38:05,800 --> 00:38:08,860
bisa bahagia dengan. Maksudku, aku
memikirkanmu siang dan malam. kamu adalah

529
00:38:08,860 --> 00:38:09,860
orang yang... Apa?

530
00:38:10,440 --> 00:38:11,440
Anda sudah menikah?

531
00:38:12,320 --> 00:38:13,218
Oh, itu keren.

532
00:38:13,220 --> 00:38:15,760
Kamu tahu pacarmu itu? kamu
tahu, si pirang dengan rambut besar?

533
00:38:15,960 --> 00:38:16,799
Siapa namanya?

534
00:38:16,800 --> 00:38:19,160
Harriet. Oh ya. Anda punya Harriet
nomor?

535
00:38:19,400 --> 00:38:20,580
Oh, dia baik-baik saja.

536
00:38:20,940 --> 00:38:23,420
Maksudku, terutama ketika dia bekerja untuk a
hidup hitam. Gadis, ya?

537
00:38:24,040 --> 00:38:25,040
Halo?

538
00:38:26,960 --> 00:38:27,960
Halo?

539
00:38:28,120 --> 00:38:29,900
Anda punya nomor Harriet?

540
00:38:31,120 --> 00:38:32,120
Oh tidak.

541
00:38:34,880 --> 00:38:35,880
Halo, Harriet?

542
00:38:36,400 --> 00:38:38,240
Apakah ini Harriet yang berambut besar?

543
00:38:38,980 --> 00:38:40,300
Oh ya, benar.

544
00:38:41,630 --> 00:38:42,990
Halo? Halo?

545
00:38:44,130 --> 00:38:48,350
Harriet! Tunggu sebentar, Harriet-ku! saya
jatuh cinta padamu! Kamu satu-satunya yang aku

546
00:38:48,350 --> 00:38:49,350
pernah bisa mencintai!

547
00:38:49,870 --> 00:38:50,870
Oh,

548
00:38:55,030 --> 00:39:05,430
kawan,

549
00:39:05,550 --> 00:39:06,550
apakah aku terbuang.

550
00:39:07,470 --> 00:39:08,470
Ya, aku juga.

551
00:39:08,940 --> 00:39:11,540
Jika kamu pernah berkata, ayo buat video, kawan,
bunuh orang itu.

552
00:39:12,300 --> 00:39:14,780
Itu idemu. Hei, aku agak menyukainya
sekarang, kawan.

553
00:39:15,080 --> 00:39:15,999
Ya ampun.

554
00:39:16,000 --> 00:39:17,800
Yang Anda lakukan hanyalah berbicara dengan model sepanjang hari.

555
00:39:18,080 --> 00:39:19,420
Itu kerja keras, kawan.

556
00:39:19,940 --> 00:39:24,340
Oh ya. Anda tidak tahu bagaimana rasanya,
laki-laki. Anda tahu, mencoba untuk bangkit

557
00:39:24,340 --> 00:39:27,260
tingkat mental mereka sangat sulit
aku, kawan.

558
00:39:27,800 --> 00:39:30,720
Mereka tahu banyak hal yang hidup darinya
membaca semuanya, kawan.

559
00:39:33,390 --> 00:39:37,030
Saya bangun jam 5 dan pulang ke rumah
jam 10, jam 11, kawan. Hei,

560
00:39:37,030 --> 00:39:38,110
kapan makan siangnya? saya lapar.

561
00:39:38,530 --> 00:39:39,530
Ya ampun.

562
00:39:40,090 --> 00:39:41,570
Saya akan meluangkan waktu beberapa menit,
tolong.

563
00:39:42,870 --> 00:39:45,230
Bangunkan aku ketika kita harus melakukan sesuatu
sesuatu. Pete, aku harus bicara denganmu

564
00:39:45,230 --> 00:39:46,230
anggaran.

565
00:39:46,290 --> 00:39:47,290
Hah?

566
00:39:47,770 --> 00:39:50,190
Aku harus bicara denganmu tentang itu
anggaran. Ada apa dengan

567
00:39:50,850 --> 00:39:53,410
Kita sudah benar-benar berakhir.

568
00:39:53,810 --> 00:39:55,130
Nah, apa yang salah? Apa yang telah terjadi? Nah,
oke.

569
00:39:55,790 --> 00:39:58,670
Dengan Tommy, gadis-gadis ekstra yang dimiliki Tommy
pakailah, itu $10.000.

570
00:39:58,890 --> 00:40:01,470
Yang sebelumnya, kami sudah $20
.000 dari yang sebelumnya.

571
00:40:01,730 --> 00:40:04,370
Sekarang kita punya $35.000. $35.000?

572
00:40:04,930 --> 00:40:07,670
Makanan, menafkahi keluargamu, tunjangan harian.

573
00:40:08,610 --> 00:40:11,130
Dan kemudian kita harus membeli barang belanjaan.
Apa?

574
00:40:12,670 --> 00:40:14,650
Sobat, ada cewek dinamit di luar sana.

575
00:40:15,230 --> 00:40:18,650
Kami dapat menggunakan Anda dalam video. Tidak, kami dapat
cukup. Anda harus menemuinya, kawan. Kami punya

576
00:40:18,650 --> 00:40:20,090
cukup. Anda harus menemuinya, kawan.

577
00:40:20,570 --> 00:40:22,110
Saya tidak ingin melihatnya. saya berbohong. saya
berbohong.

578
00:40:22,450 --> 00:40:23,490
Ada dua di antaranya. Ada dua
mereka.

579
00:40:23,710 --> 00:40:28,430
Aku sudah bilang padanya ya, kawan. Kami akan menggunakan
dia di tempat kejadian di suatu tempat. Kami akan tetap bertahan

580
00:40:28,430 --> 00:40:31,850
dia di latar belakang. Tidak, tentu saja
tidak. Oke, aku bilang ya padanya, oke? Tidak, kawan,

581
00:40:31,910 --> 00:40:32,910
katakan padanya tidak. Oke, bagus.

582
00:40:33,110 --> 00:40:34,110
Tidak, kita punya waktu.

583
00:40:34,390 --> 00:40:36,950
Dan sekarang, oke, limusin.

584
00:40:37,530 --> 00:40:41,430
Limusin? $6.500 untuk limusin. Bagaimana
banyak yang sudah kita selesaikan?

585
00:40:41,650 --> 00:40:42,710
Sampanye. Berapa banyak yang sudah kita habiskan?

586
00:40:43,790 --> 00:40:44,790
$50.

587
00:40:45,319 --> 00:40:46,259
$50.000?

588
00:40:46,260 --> 00:40:49,220
$50.000, dan itu saja. Ya, benar
akan mendapatkan uangnya. Kami tidak bisa mendapatkannya

589
00:40:49,220 --> 00:40:50,078
uang dari mana saja.

590
00:40:50,080 --> 00:40:51,080
Bagaimana dengan MCA?

591
00:40:51,220 --> 00:40:54,800
Saya berbicara dengan mereka. Mereka bilang, lupakan saja.
Permisi. Hei, tidak apa-apa, kawan. saya memperbaikinya

592
00:40:54,800 --> 00:40:58,880
itu. Oke, kawan. Saya memperbaikinya. Oke. sudah kubilang
padanya bahwa kami tidak mampu membeli apa pun,

593
00:40:58,980 --> 00:41:02,780
dan dia berkata, tidak apa-apa. Selama kita
membayarnya per diem, dan dia dapat memenuhinya

594
00:41:02,780 --> 00:41:07,200
lemari pakaiannya, dan ibunya akan pergi
bekerja di lokasi syuting juga. Oke? Tidak. Tidak. Dan

595
00:41:07,200 --> 00:41:11,100
kakak dan temannya. Dan mereka akan melakukannya
untuk kurang dari skala. Oke? Tidak, kawan. Kami

596
00:41:11,100 --> 00:41:13,790
tidak bisa. Hei, itu sangat berharga, kawan. Sungguh,
laki-laki.

597
00:41:14,090 --> 00:41:16,250
Benar-benar. Mereka membutuhkan ibunya karena
mereka masih di bawah umur.

598
00:41:16,570 --> 00:41:20,350
Tapi, oh, itu dinamit, kawan. Mereka sudah
punya kaki yang bisa sampai ke sini.

599
00:41:20,650 --> 00:41:21,650
Tidak tidak tidak.

600
00:41:21,850 --> 00:41:24,130
Aku sudah bilang iya, kawan. Ayo.

601
00:41:25,110 --> 00:41:28,530
Apa yang akan kita lakukan? Aku tidak tahu.
Dengar, aku harap ada sesuatu yang seperti itu

602
00:41:28,530 --> 00:41:32,310
bisa melakukannya. Saya percaya pada produksi ini.
Saya akan melakukan apapun yang saya bisa untuk itu,

603
00:41:32,330 --> 00:41:34,450
tapi aku sudah melakukan semua yang aku bisa
pikirkan, dan aku tidak bisa memikirkan apa pun

604
00:41:34,450 --> 00:41:35,450
untuk melakukan.

605
00:41:35,570 --> 00:41:36,570
Saya punya ide.

606
00:41:49,600 --> 00:41:53,780
Yah, kita seperti sedikit terlibat
lubang saat ini, tapi kami berharap, seperti,

607
00:41:53,780 --> 00:41:56,880
kepala kita segera berada di atas air dan,
Anda tahu, seperti, mencapai titik impas dengan ini

608
00:41:56,880 --> 00:41:57,880
hal.

609
00:41:59,560 --> 00:42:02,160
Joe atau Sandra Mingalia?

610
00:42:04,560 --> 00:42:05,560
Menanglia?

611
00:42:06,300 --> 00:42:07,900
Hai, ini Cheat.

612
00:42:09,340 --> 00:42:10,720
Mencurangi. Seperti, Pete.

613
00:42:11,800 --> 00:42:12,800
Tidak, Pete.

614
00:42:14,100 --> 00:42:15,100
Tidak, tidak.

615
00:42:15,480 --> 00:42:16,480
Pete.

616
00:42:19,740 --> 00:42:23,080
Ya, itu cukup dekat. Hei, dengarkan,
kami sedang membuat video, kawan. Anda ingin

617
00:42:23,080 --> 00:42:24,080
berada di dalamnya?

618
00:42:25,740 --> 00:42:26,740
Oh.

619
00:42:27,020 --> 00:42:28,840
Tidak, tidak, tidak, tidak. Saya bukan dari gereja atau
tidak ada apa-apa.

620
00:42:31,060 --> 00:42:32,060
Sudahlah.

621
00:42:32,420 --> 00:42:33,560
Saya akan menelepon Anda kembali nanti. Terima kasih.

622
00:42:33,980 --> 00:42:36,660
Begini, menurutku paling banyak
hal penting untuk dimiliki, seperti, kapan

623
00:42:36,660 --> 00:42:38,700
bikin video gan, krunya bagus.

624
00:42:39,339 --> 00:42:42,820
Misalnya, jika Anda mempunyai kru yang baik, kawan,
seperti, Anda bahkan tidak perlu melakukannya

625
00:42:42,820 --> 00:42:46,080
apa pun dirimu sendiri, kawan. Mereka hanya, seperti,
ambil bolanya dan jalankan untukmu,

626
00:42:46,140 --> 00:42:49,100
kawan, kamu tahu? Jadi, sepertinya, Anda harus memasangnya
kru yang baik, kawan, kau tahu?

627
00:42:49,180 --> 00:42:50,520
Dan, menyukai, dan membayar mereka dengan banyak, Anda tahu?

628
00:42:53,680 --> 00:42:55,520
Oh ya. Tidak, saya bisa berada di sana besok.

629
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
Ya, tidak masalah.

630
00:42:57,560 --> 00:43:00,300
Kita sudah selesai di sini. Kami pada dasarnya
selesai. Maksudku, tidak ada yang lain

631
00:43:00,300 --> 00:43:01,300
lakukan.

632
00:43:02,160 --> 00:43:03,200
Dan anggarannya seperti apa?

633
00:43:05,220 --> 00:43:06,220
Oh, luar biasa.

634
00:43:18,460 --> 00:43:19,460
Hei,

635
00:43:24,020 --> 00:43:25,020
nak.

636
00:43:25,120 --> 00:43:26,120
Ya, Ketua.

637
00:43:26,620 --> 00:43:28,240
Bagaimana hasil editingnya, kawan? Oh, itu
bagus.

638
00:43:28,700 --> 00:43:31,800
Ini sangat bagus. Bob hebat
konsep. Dia sedang mengerjakannya sekarang.

639
00:43:32,020 --> 00:43:33,020
Ya. Ya.

640
00:43:35,600 --> 00:43:37,500
Ya, baiklah, lanjutkan saja, kawan. kamu
berbuat baik.

641
00:43:38,130 --> 00:43:40,010
Oh ya, kamu pasti sangat menyukainya.

642
00:43:49,570 --> 00:43:50,570
Itu saja?

643
00:43:50,810 --> 00:43:53,450
Kami bekerja sepanjang malam dengan tiga kali lembur
dan hanya itu?

644
00:43:53,850 --> 00:43:55,770
Aku hanya punya banyak hal untuk dikerjakan, Cheech.

645
00:43:56,570 --> 00:43:59,650
Itu tidak masuk akal. aku hanya
berdiri di luar sana dengan celana dalamku

646
00:44:00,850 --> 00:44:04,510
Cheech, menurutku mungkin ada masalah
di tempat kejadian di luar gym.

647
00:44:05,490 --> 00:44:06,730
Apakah ada orang yang berbicara?

648
00:44:07,400 --> 00:44:08,760
Ya. Tidak ada suara.

649
00:44:09,840 --> 00:44:13,200
Saya pikir mereka sekarang bergerak, tapi ternyata ada
tidak ada suara.

650
00:44:13,420 --> 00:44:14,480
Tidak ada suara sama sekali?

651
00:44:14,880 --> 00:44:19,080
Terkadang ada suara, tapi kemudian
tidak ada gambar. Pada gambar itu dimana

652
00:44:19,080 --> 00:44:23,800
kalian berdiri di luar sana, kalian semua
miliki adalah close-up bagian belakang

653
00:44:23,800 --> 00:44:29,860
kepala. Dan itu tidak berhasil. Itu
serikat pekerja mengatakan kita harus berhenti.

654
00:44:30,420 --> 00:44:31,560
Dimana birnya?

655
00:44:34,360 --> 00:44:36,420
Itu keluar dari truk, kawan. Pergi bantu
dirimu sendiri.

656
00:44:36,800 --> 00:44:40,340
Lihatlah yang ini. Lihat apakah itu
bekerja untuk Anda. Tidak bekerja, tidak sepanjang hari.

657
00:44:41,440 --> 00:44:42,460
Lihat ini.

658
00:44:48,220 --> 00:44:49,420
Astaga. Kita harus berhenti.

659
00:44:50,040 --> 00:44:51,080
Selesai. Kami kehabisan uang.

660
00:44:51,300 --> 00:44:53,740
Apa maksudmu kita kehabisan uang?
Kami keluar. Ini sudah berakhir. Selesai. Mereka

661
00:44:53,740 --> 00:44:56,840
mencabut semua colokan pada ponsel, hidupkan
peralatan. Orang-orang ini sudah selesai

662
00:44:56,840 --> 00:44:57,980
pada jam 5. Sudah selesai.

663
00:44:59,240 --> 00:45:00,280
Apakah tidak ada yang bisa saya lakukan?

664
00:45:01,620 --> 00:45:02,620
Oh.

665
00:45:03,919 --> 00:45:06,320
Oh, dan Tommy. Oh, aku lupa. Tommy aktif
baris pertama, oke?

666
00:45:08,140 --> 00:45:09,980
Hei kawan, kamu dimana?

667
00:45:10,620 --> 00:45:11,620
Anda berada di Yunani?

668
00:45:11,720 --> 00:45:12,800
Apa yang kamu lakukan di Yunani?

669
00:45:13,840 --> 00:45:18,200
Oh, kawan, lihat, kita punya satu video lagi
lakukan, kawan. Kita masih punya waktu 20 menit lagi

670
00:45:18,200 --> 00:45:19,200
isi, kawan.

671
00:45:19,760 --> 00:45:21,780
Lakukan apa saja, kawan. Kami akan kembali
di sini, oke?

672
00:45:23,520 --> 00:45:24,520
Dia di Yunani.

673
00:45:26,180 --> 00:45:27,480
Kita punya sesuatu untuk dimakan di sekitar sini?

674
00:45:28,380 --> 00:45:29,420
Saya pikir kita keluar.

675
00:45:30,020 --> 00:45:31,600
Saya akan pergi ke toko. Anda ingin
sesuatu?

676
00:45:32,420 --> 00:45:33,420
Bir lagi.

677
00:45:34,190 --> 00:45:35,450
Ini adalah sesuatu yang bisa kita lakukan, oke?

678
00:45:35,710 --> 00:45:36,710
Ya.

679
00:46:07,880 --> 00:46:08,880
Hei, ayo pergi.

680
00:46:39,760 --> 00:46:40,760
Pukul lantai.

681
00:46:41,020 --> 00:46:43,760
Ada satu hal yang ingin kutanyakan padamu dan tidak ada apa-apa
lebih.

682
00:46:44,740 --> 00:46:47,540
Jadi jawablah dalam bahasa Inggris, jika bisa.

683
00:46:49,360 --> 00:46:50,920
Di mana kamu lahir, kawan?

684
00:46:52,020 --> 00:46:55,800
Hah? Di mana saya dilahirkan? Itu benar. saya
berkata, di mana kamu dilahirkan?

685
00:46:56,660 --> 00:46:59,860
Hei, apakah kamu salah satu dari orang-orang yang melakukan itu
kengerian, hantu, kawan? Hei, aku penderita kanker

686
00:46:59,860 --> 00:47:03,900
dengan bulan yang buruk. Di sini, Elfago.
Perhatikan bibirku. Di mana kamu dilahirkan?

687
00:47:05,300 --> 00:47:06,660
saya lahir.

688
00:47:14,320 --> 00:47:17,280
Ya, Anda lahir di East L.A. Nah,
mari kita lihat kartu hijaumu ya?

689
00:47:17,700 --> 00:47:18,700
Kartu hijau?

690
00:47:19,200 --> 00:47:22,940
Saya dari L.A Timur. Baiklah, baiklah,
lalu siapa Presiden Amerika

691
00:47:23,500 --> 00:47:27,340
Oh, itu mudah, kawan. Orang yang dulu
berada di Death Valley Days, John Wayne.

692
00:47:27,360 --> 00:47:28,860
Baiklah, ayo pergi. Ayo.

693
00:51:13,940 --> 00:51:15,560
Jangan memulai di kota yang sama.

694
00:51:16,320 --> 00:51:19,460
Kami dulu bermain di klub bernama Three
Klub O'Clock di Fort Lauderdale,

695
00:51:19,600 --> 00:51:20,600
Florida.

696
00:51:21,260 --> 00:51:22,480
Siapa yang menonton rekaman ini?

697
00:51:22,760 --> 00:51:23,760
Oh.

698
00:51:24,300 --> 00:51:27,000
Waktu terbaik yang saya miliki adalah menonton Tommy
Dunn.

699
00:51:27,940 --> 00:51:30,500
Katakan padaku, bagaimana rasanya mengarahkannya
lain?

700
00:51:31,460 --> 00:51:35,560
Mengerikan sekali, kawan. Karena ketika salah satu dari
kami mengarahkan, orang lain sudah selesai

701
00:51:35,560 --> 00:51:36,640
bermesraan dengan cewek itu.

702
00:51:37,280 --> 00:51:40,620
Jadi, Anda punya satu mata pada adegan itu dan satu lagi
perhatikan pria lain, kawan.

703
00:51:41,220 --> 00:51:42,220
Ini sebuah hambatan.

704
00:51:42,360 --> 00:51:44,030
Ya. Terutama bagi pria yang mengarahkan.

705
00:51:44,290 --> 00:51:45,570
Ya. Ini benar-benar membosankan.

706
00:51:47,830 --> 00:51:50,990
Nah, itulah semua pertanyaan yang saya ajukan
harus menanyakanmu. Apakah ada sesuatu?

707
00:51:50,990 --> 00:51:54,230
hal lain yang ingin Anda sampaikan kepada kami
penonton, pemirsa kita?

708
00:51:55,290 --> 00:51:58,330
Apa yang ingin kamu bicarakan, kawan? saya
tidak mau bicara.

709
00:51:58,630 --> 00:52:01,830
Anda tahu, sepertinya, itulah masalahnya
dunia ini. Semua orang bicara, kawan.

710
00:52:02,010 --> 00:52:03,210
Mengapa mereka tidak mulai menembak saja?

711
00:52:05,910 --> 00:52:08,610
Itu filosofi saya, Anda tahu. Ayo
tembak saja.

712
00:52:08,930 --> 00:52:11,170
Atau, seperti, apa yang ingin kami katakan adalah...

713
00:52:12,069 --> 00:52:13,490
Pukul mereka jika mereka tidak bisa menerima lelucon.

714
00:52:13,810 --> 00:52:19,490
Saya pikir komedi kami, bagi saya, sangat besar
mainan seks hitam.

715
00:52:20,150 --> 00:52:21,150
Kamu tahu?

716
00:52:21,550 --> 00:52:27,850
Beberapa orang menolaknya, dan beberapa lainnya
orang... Beberapa orang lari dari mereka, kamu

717
00:52:27,850 --> 00:52:28,850
tahu?

718
00:52:29,050 --> 00:52:32,930
Beberapa orang pergi, ya, dan orang lain
pergi, ya Tuhan, kamu tahu? Itu

719
00:52:32,930 --> 00:52:33,930
curang.

